La historia de 9 mujeres que pese a su trayectoria tuvieron que usar seudónimos masculinos o incluso firmar sus obras con los nombres de sus maridos
Por 70 
Las vidas de Carmen de Burgos, Andresa Casamayor, Cecilia Bölh, Caterina Albert i Paradís, Matilde Cherner, Lucía Sánchez, María Luz Morales, Eva Canel y María Lejárraga, quienes utilizaron seudónimos masculinos para poder publicar sus obras, se rescatan en el podcast “¿Por qué firmé con nombre de hombre?”, de Clásicas y Modernas, que tiene como objetivo sacar a estas escritoras del olvido y darles el reconocimiento que merecen.
Por medio de este proyecto, Clásicas y Modernas ha querido “cuestionar las genealogías excluyentes y la invisibilidad de las mujeres en la historia de la humanidad y de la cultura”, ha afirmado su presidenta, Amparo Zacarés, durante la presentación del especial sonoro.
Lea: Menos del 1% de las mujeres viven en países de alto empoderamiento femenino
“Este proyecto pretende fundamentalmente rendir homenaje a estas nueve autoras y acercarlas a una audiencia más amplia, pero especialmente es un proyecto que va dirigido a un público joven, en edad escolar, como recurso básico o esencial a nivel didáctico, para poder ser utilizado en el ámbito educativo, en las bibliotecas y en los clubes de lectura. Al fin y al cabo en los centros escolares y en la edad escolar es cuando se siembran las semillas de la igualdad”, ha destacado.
La serie cuenta con 9 episodios narrativo-documentales que a través de diversos relatos permiten conocer los aspectos fundamentales de las vidas y obras de estas mujeres y, en la medida de lo posible, comprender sus dilemas, contradicciones y paradojas. Estos 9 capítulos se acompañan de otros 11 episodios de entrevistas en profundidad a personas expertas en la vida y obra de las protagonistas, que vivieron entre finales del siglo XVIII e inicios del XX, lo que facilita a la audiencia poder profundizar y elaborar una imagen más rica de ellas.
Para Zacarés, hace falta un cambio de paradigma que “cuestione el canon literario y que muestre la historia de la cultura de manera completa y no sesgada”.
“Pero no sólo por ser una cuestión de justicia de género, sino también por rigor académico. Hace falta sacar a las mujeres de los márgenes de la historia, hace falta un relato coral, que incluya tanto a las mujeres como a los hombres en los movimientos culturales de su época”, ha mencionado.
Además de escritoras, estas nueve mujeres eran periodistas, traductoras, maestras, poetas, dramaturgas y activistas feministas, y escribieron novelas, teatro y poesía. Nacieron en diversos lugares de España y que vivieron y desarrollaron su obra en diferentes territorios de España, Latinoamérica y Europa durante los siglos XVIII y XX. Varias de ellas viajaron o se exiliaron en Europa o en países de Latinoamérica
Sin embargo, pese a su trayectoria tuvieron que usar seudónimos masculinos o incluso firmar sus obras con los nombres de sus maridos, un importante elemento que da inicio a este proyecto.
“Sus actividades se desplegaron en muchos campos, también en el ámbito político. Pero estas nueve mujeres tienen en común las circunstancias vitales que han tenido que vivir como consecuencia de la que ha sido, a lo largo del tiempo, la realidad para las mujeres, lo que les obligó, para poder estar presentes como creadoras, como productoras intelectuales, de alguna forma para poder ser, a esconderse. Tuvieron que dejar de ser, cosa que creo que es una experiencia dura para cualquier persona”, afirma Fátima Anllo, directora del podcast.
Anllo explica que la idea del proyecto nació después de que se dieran cuenta de que muchas de las cosas que hacían como Clásicas y Modernas llegaban a mujeres que ya tenían interés en conocer a estas escritoras u a creadoras otras silenciadas por el patriarcado que tienen la intención de recuperar.
Además: La escuela de Razia, la afgana que inspira a niñas a estudiar pese al veto de talibanes
“Y queríamos dar un salto para llegar a la población general y con especial interés, como ha dicho Amparo, hacia la gente joven”, agrega.
En el proyecto, que ya está disponible en todas las plataformas de audio, han participado más de 35 personas de diversas disciplinas, como académicas, actrices, escritoras, periodistas y profesionales expertas, procedentes de diferentes España, Cuba, Alemania o Argentina, entre las que están Rosa Montero, Vanessa Montfort y Anna Caballé.
